Whiff of Joy

Lisää uutta WOJ julkaisua. Postaukset pikalinjalla ajastettuna, töihin on taas täytynyt raahautua.

More new WOJ stamps. Unfortunately my postings are very short(scheduled), holidays are over and I am back to work.

Whiff of Joy

Tämäkin leimasin on tulevaa WOJ:n uutta sarjaa. Tällä kertaa pinkissä ympäristössä. Epäilisin että nousee suosikikseni :)

This stamp is also from the coming Whiff of Joy release.

Whiff of Joy

Pitkästä aikaa WOJ:n leimakuvalla varustettu kortti. Jotenkin on ollut niin paljon muita projekteja viimeaikoina. Varmasti moni muukin "kärsii" samasta ongelmasta, eli upeita leimasimia olisi niin paljon kun vaan ehtisi käyttämään.
Whiff of Joy julkaisee piakkoin uuden Allison Actionin suunnitteleman Valentine tyylisen kokoelman ja tämä tyttönen on sitä sarjaa. Woj:lle on tullut myyntiin paljon kivoja metallisia koristeita, sydän löytyy putiikista. Taustalla olen käyttänyt jälleen journalling lappua. Olen vallan ihastunut niiden käyttöön, ovat niin helppoja ja kauniita.

It has been a while from my last WOJ card. There has been so much going on. I believe many crafters are in the same position, so many great stamps and so little time...
Whiff of Joy will release soon a new Valentine collection illustrated by Allison Acton, and this cute young girl is from that collection. There is some very nice metal charms & decorations in the WOJ shop, I used a heart shaped lock which you can find from the store.

Hänglar & Stänglar

Hänglarin blogiin tekemiäni tageja. Minulla on tapana ottaa kaikki mahdollinen "hyödyllinen" materiaali talteen. Nykyään uusien vaatteiden mukana tulee paljon upeita paperilappusia ja lippusia nauhojen kera. Tällä kertaa hyödynsin tämän näköisiä tageja.

Toivottavasti joulun aika on mennyt mukavasti. Itse olen nukkunut ja syönyt ihan mahdottomasti. Tämänkin viikon otan hieman rennommin vaikka töihin täytyykin jo lähteä.

I made some tags to Hänglar blogg. I store all the useful materials I see around and there comes many fancy tags with the clothes. Here are the ones I have altered.

Hopefully you have had nice Christmas time. I did sleep and eat a lot :)

Oikein hyvää ja rauhallista joulun aikaa kaikille ja kiitokset toivotuksista myös!
Tässä on vierähtänyt viimepäivät valmistelujen parissa ja muutamia touhuja vielä menossa. Tänä vuonna olen jopa ehtinyt nautiskelemaan tunnelmastakin :)

Thank you for the Christmas wishes. I have been doing preparations for the last couple days (weeks...) and now there is some finishing touches to do. I wish you all a peaceful and relaxing Christmas time!

Hänglar & Stänglar

Hänglarin blogiin tein muutamia magneetteja. Istuvat päällystin glossy accentilla. Poika ei oikein onnistunut kun käytin kokeilupakkauksen jotain muuta laatua ja sehän sitten lohkesi kun oijoin häntä suoraksi. Seisovan enkulin ja tuon pienen pyöreän päällystin laminointikalvolla ja niistä tuli hyvät.
I made some Hänglar magents. I covered the sitting images with TH glossy accent. I ruined the boy image with some other brand. It crackled when I pulled him straight... Standing angel and little round one I covered with laminate film and they were ok.
Ja vielä yksi joulukorttikin tuli laiteltua. Olisikohan tämä jo viimeinen...
Still one more Christmas card, not sure if it is the last one...

Whiff of Joy tutorials

Tein WOJ:n blogiin pienen ohjeistuksen jouluisista tageista.

I made a little tutorial about Christmas tags on the WOJ tutorial blog.

Motivet

Motivetin blogissa on jälleen perjantaisen haasteen aika. Tällä kertaa korttini on maskuliinisempi värimaailmaltaan. Kuvan olen värittänyt distressin täyttöpulloilla ja sekaan olen laittanut vähän Stamp Upin juoksevia musteita. Lopputulos on vähän kirkkaampi.

At the Motivet blog there is a new sketch challenge. This time I made a masculine card. I coloured the image with distress refillers and added some Stamp Up´s refillers. Got little brighter colours.

Sininen ristiäiskortti

Mariannen ohjeella tein ristiäisiin kortin. Minusta tuo punottu sydän sopii tähän aiheeseen täydellisesti, kaksi sulautuu yhdeksi ja sen seurauksena syntyy uusi perhonen. Samalla kortti kuvastaa kirjaa, kun uusi lapsi on kuin tyhjä kirja jonka sivuille alkaa tarinan kirjoitus.
Minulla on ollut tänään hemmottelupäivä, ensin kosmetologilla pitkän kaavan mukaan ja sen jälkeen vielä hierojan käsittely. Kylläpä onkin tullut joulutohinoissa hartianseutu kipeäksi. Samalla kävin sitten ostamassa viimeisetkin lahjat. Aika myöhäiseen se jäikin mutta onneksi ne on nyt kaikki kasassa, vielä kun saisi paketoitua.

I made a blue card for a christening. Marianne made a great tutorilal to StampARTic and I used that heart on this card. It shows two persons come together as roots and the result is new butterfly. Card shows also a book as the newborn child is empty book where is going to be written a story of life. (Sorry but could not explaing this in engish so well...)
I have had a treat today. First at the gosmetologist and then a massage :)


Tässä vielä kortin sisäpuoli.
Here is the inside of the card.

Motivet

Motivetin pingupariskunta viileän sävyissä tällä kertaa ja yllättäen tuota paperipitsiä tässäkin kortissa. Se vaan on niin kivan näköistä ja sillä saa helposti kivaa koristusta aikaiseksi.

Cute couple from Motivet with cool colours. That paper lace seems to be on every card :) I can´t help it, I am in love with my new punch :)

Mekko jonka parissa muutaman illan sai vierähtämään. Ihan yksinkertainen malli mutta kyllä siinäkin tuntui värkkäämistä riittävän.
Here is the simple dress I made for my daughter.

Ja tässä samainen mekko lavalla :) Ekaluokkalaisia tonttuja lavan täydeltä.

And here is the dress on the stage :)

StampARTic

StampARTic jää joulutauolle 15 päivän haasteen myötä. Eli tälläkertaa on aiheena sekä maskaus että ompelu. Ompelu voi olla joko käsin tai koneella tehtyä. Itse maskasin lahjoja kantavan tytön, taustan tekstin sekä kehyksen. Ompelin tiheää siksakkia kuvan kehykseen ja normaalia suoraa tikkiä kortin reunoille. Muutamat kiekurat yritin myös ommella mutta kartonki oli liian paksua ja kimalteista jotta olisi onnistunut kunnolla. Palkintona tässä haasteessa on StampARTicilaisten tekemä kalenteri vuodelle 2010.

StampARTic will have a Christmas vacation. Our last challenge is to do a card with masking and sewing. Sewing can be done either by hand or machine. I masked the girl with packet, text background and a frame. Sewed several stiches, around the image, around the card and also some swirls. There is very unik prize on this challenge, the 2010 calender made by StampARTic.

Hänglar

Olen ommellut koko illan... Mekko alkaa olemaan aika hyvällä mallilla eli taitaa valmistua ilman yötöitä :) Tässä kortti jonka tein Hänglarin blogiin.

I have been sewing all night and will continue for a while.
Here is a card I made to Hänglar blog.

Hänglar & Whiff of Joy

Hänglarin blogiin tein paikkakortit. Kuusenmallisen sekä tähden muotoisen. Leimakuvina käytin niitä pienempiä versioita leimasimista. Joitain leimasimiahan löytyy kahta eri kokoa.

I made some placemarkers to Hänglar blog. One tree shape and the other with star shape. I used the smaller stamp for these. There is two different sizes of these stamps.

Jos pöydässä istuu enemmänkin porukkaa on hyvä koristella taustatkin ja tässä näkymä takapuolelta.

If there is many people around the table some of them are looking to the back side. So I thought to decorate them also.

Sisään kirjoitin pienet runonpätkät.

To the inside I wrote a piece of poem.

**********************************************************************************

StampARTicin kalenteriin osui minulle marraskuu. Sinänsä aika vaikea kuukausi kun ei se ole vielä talvinen vaan oikeastaan se kaikkein synkin ja pimein. No en tietenkään halunnut sivusta sellaista vaan päädyin sitten maanläheisiin sävyihin enkä kaikkein synkimpiin niissäkään. Eikös marraskuu voisi olla vaikka hyvä leivontakuukausi ???

We were making a calender at StampARTic. One page for each of us and also couple of guests. I got the November which is quite difficult, I think. It is not the winter month and not really an autumn month eiter. It is the darkest one, so I thought it would be a great month to bake :)

Eilen kävin vähän kaupungilla ja etsin tyttären joulujuhlaan punaista tai harmaata mekkoa. Arvaa löytyikö? No eipä tietenkään... sellaisia metrin mittaisia olisi kyllä ollut mutta kun koko on 146 niin eihän sellaisia ole olemassakaan. Jouduin sitten kaivelemaan kangaslaatikoitani. (Samalla puhaltelin pölyjä niiden päältä.) Ei meinannut löytyä mitään käyttökelpoista mutta sitten viimeisessä lootassa oli punainen ohut villakangas josta on mekko väännettävä keskiviikoksi eli hyppään tästä piirtämään kaavoja...

Yesterday I was walking around some shops. Trying to find a red or grey dress for my daughter. She needs it to the Christmas party at school. My daughter is wearing size 146 cm and ofcourse there was no dresses for that size. I had to go to my fabric store (it is really a store :) I could establish a small shop with them, says my hubby.) I found one red woolen fabric and now I need to start to get it ready for Wednesday.

Motivet

Motivet, viikon 50 haasteena on tehdä kortti jossa on yksivärinen teema. Leimakuva voi olla väritetty aivan "normaalisti" mutta kaikki muu täytyy olla yhtä väriä. Eri sävyjä voi olla kuinka paljon vaan. Käytin uutta pupuparia kuvana ja sitten etsin koristukset siniseltä osastolta.
Eilen olin Pentti Hietasen konsertissa Sibeliustalolla ja kyllä täytyy ihmetellä että miten jollekkin ihmiselle on lätkäisty niin upea ääni! Tämä konsertti oli jouluteemalla ja täytyy sanoa että kyllähän Penan ääni sopii kaikkein parhaiten CCR:n biiseihin tai muihin vastaaviin rokahtaviin juttuihin. No tässä tuli vähän valaisua musiikki makuuni :)

Motivet challenge week 50 is monochromatic. You can colour the image normally but all the other items has to be from one colour. You can use different shades of that one colour. I used cute bunny couple from the new release and picked blue as the colour.
I was in the concert last night. We have a great hall here at Lahti and there was a finnish guy on the stage with very beautiful and strong voice. It was nice to sit and hear him singing some Christmas songs.

Hänglar & Stänglar

Hänglari kortin vuoro tälläkertaa. Jouluaiheinen hahmo mutta yritin tehdä vähän "ei niin jouluinen" tyyliin. Uusi ihastukseni on tuo Marthan pitsinauhaleikkuri, sitä on tulevissa korteissa varmasti lähes jokaisessa :) Se viheliäinen kiirus meinaa taas kampittaa oikein olan takaa. Tälläkin viikolla joka ilta jotain menoa ja korttejakin pitäisi jossain välissä saada aikaiseksi. Se meinaa sitä että yöunista nipsaistaan sen verran. Joskos sitä sitten joululomalla nukutaan :)
Hänglareitahan voi nyt tilata myös Suomeen:

Hänglar & Stänglar card today. This image is Christmas stamp but I tried to achieve not so Chrismassy feeling. I like my new Martha lace punc :) Great way to have lace ribbon, you will see it in many cards in the future. It is getting so busy again, on every evening there is some plans and I do not like it. Would need to do some cards also and it means that I will not have so much time for sleep :)))) Well, I will take it back on Christmas holidays I will just sleep and sleep.

Motivet

Motivetin uudesta valikoimasta oleva kissaneiti. Ystävänpäivä ajatuksia yritän täällä viritellä. Vielä on muutama joulukortti tulossa, ei niistä ihan vielä ole päässyt kokonaan...
Helsingin reissu oli mukava, enhän minä niitä joululahjoja löytänyt mutta muuten oli kiva kävellä ja katsella. Joitain vaatejuttuja löysin ja Temperasta mielenkiintoisen jutun, valkoisen nestemäisen vesivärin. En ole ehtinyt vielä kummemmin kokeilemaan mutta ajattelin että josko sillä saisi sekoitettua distresseihin uusia sävyjä. Ihan koko päivän tallailin ja yleensä niin nopea juna oli tunnin myöhässä eli istuin ylimääräisen tunnin Haarajoella Mäntsälässä ilmenneiden ongelmien takia. No onneksi olin ostanut yhden lehden että riitti kivaa luettavaa.

This cat lady with fish is from the new release of Motivet. I am starting to think about the Valentine day but there is still some Christmas cards to come.
I am working on the google translation and I will put the gadget when I just find it. There is nothing special in finnish writings what you have missed out... only some chatting *lol*.
Have a great day!

Hänglareita Suomeen

Jos ette ole vielä huomanneet niin nyt niitä sitten vihdoinkin saa tilattua myös Suomeen :)

http://hanglar.com/ ja ei kun ostoksille!

Hänglar & Stänglar

Hänglarin blogiin tekemäni kortti ja pienet karkkipussukat.
Ilokseni voin kertoa että joulu on tulossa piakkoin suomalaisille leimailijoille...

I made a card and some small candy bags to Hänglar blog.



En kyllä ehtinyt toiveistani huolimatta askartelemaan juuri mitään viikonloppuna. Koko ajan oli olevinaan jotain pientä touhua, eikä kuitenkaan mitään ihmeellistä. No ei paljon rassaa kun
huomenna on vapaapäivä ja lähden junalla ostoksille. Eli pääkaupunkiin ajattelin mennä katselemaan josko jotain kivaa löytäisin. Mukavaa viikonaloitusta kaikille!

Unfortunately I did not craft so much during the weekend as I planned. There seemed to be some small things going on all the time. Well, I do not feel bad since I am having a day off tomorrow and I will go to Helsinki for shopping. I wish you all a good start for the new week!

Joulua

Kun edelliseen postaukseen tuli hairahdus ihan muihin kuin jouluaiheisiin niin tänään palataan taas ruotuun :) Se nyt vaan on vielä vähän aikaa tätä joulua. Vaikka lahjat onkin ostamatta niin kortit kirjoitin tänään. Eli edes jokin homma tehtynä hyvissä ajoin. Yhden kortin mukaan halusin laittaa pienen kuoressa menevän lahjan ja tein pienen Tilda linnun. En ehtinyt sitten korttien pariin tänään ollenkaan, toivottavasti huomenissa on aikaa.

Back to Christmas theme again. Still some postings to come with this theme. Even I am sooo late with the presents I managed to write all our Christmas cards today. Needed a little gift to go with one card and I made a little Tilda bird. Somehow there has been so many things to do today that there has not been time for cards but hopefully tomorrow...

Motivet

Motivetin perjantain haasteeseen tällaisella DT kortilla. Blogista löytyy pohjapiirros ja upeita dt-tiimin inspiroivia malleja. Tämä uusimmasta sarjasta löytyvä leimakuva on aikast hellyttävän hauska.
Vihdoinkin perjantai ja viikonlopun aloitus. Raskas viikko takana mutta nyt ei ole onneksi kummempia suunnitelmia viikonlopun varalle joten toiveissa on päästä vähän askartelemaankin.
Eilen käytiin Hämeenlinnan suunnalla. Sain houkuteltua työkaverin matkaan ja kävimme katsastamassa Skräpteekin tarjonnan :) Kivoja paperiaskartelujuttuja sieltä löytyikin. Se on niin eriasia käydä livenä hypistelemässä kuin netissä klikkailla. Molemmat tosin tuntuu sujuvan ihan kiitettävästi.

It is Friday and time for Motivet challenge. There is new sketch on the blog and many inspiring dt-cards also. I used a new stamp from latest release, sweet couple :) Yesterday I had a small trip to another town with my collague. We went to a scrapbook store and found some nice things there.
Oh, finally it is Friday and weekend starts. It has been a long and tough week. Luckily we do not have any plans for weekend so hopefully will have some relaxed time around my crafting table :)

StampARTic

Tein StampARTicin artikkeliin erilaisia lahjarasioita.

I made some simple gift boxes to article at StampARTic.

Hänglar & Stänglar

Jotenkin meinaa yrittää heittää kiireksi jälleen. En ole juurikaan ehtinyt askartelupöydän ääreen touhuilemaan. Tämän kortin tein jo aikaa sitten mutten ole muistanut julkaista. Huomenna olisi tarkoitus mennä katsastamaan Hämeenlinnan Skräpteekki :)

I have been quite busy lately. Unfortunately there has not been time to sit down to crafting place at all. Here is one card I made some time ago.
Tomorrow I will have nice afternoon, I am going to check new crafting store. Hopefully I will find some nice things there :)

Motivet

Lunta odotellessa... tähän noita hiutaleita tuli oikein roppakaupalla. Kun olin laittanut muutaman tuntui että aina vaan jossain oli kolo... Leimakuva Motivetin valikoimasta.
Kiitos kaunis kaikille ihanista kommenteistanne. Olen ollut vähän toinen siipi maanpinnalla ja nyt se vähän nousi kun tuli niin hyvä mieli kannustavista viesteistä.

Waiting for snow to come... lots of snowflakes on this Motivet card :) There seemed to be a empty place after empty place... It has been promised a little colder on the coming weekend, hopefully some snow also.
Thank you so much for your nice comments you have left for me. I have felt little down lately and your warm words has brighten my day.