torstai 7. toukokuuta 2009

Woj

Ehdin hetkeksi askartelupöydän ääreen. Kuva oli valmiiksi väritettynä niin ei mennyt kauaa kun kasasin kortiksi asti. Keräilin taas jämäpaloja ja yhdistelin niitä.
Melkoista huisketta on taas ollut, hyvä kun kärryillä pysyy. Juuri kun ollaan selviämässä edellisestä reissusta on uusi odottamassa. Ensi viikolla on talviloman aika. Ei onneksi ole enää kovin talviset kelit, tosin ei se niin järin upeaa ole kyllä ilmojen puolesta luvannut. No mutta loma on aina lomaa kuitenkin. Tiedossa siis taasen pakkaamista :) mökkeilyä ja autossa istumista ja jälleen mökkeilyä. Kouluun tutustuminenkin sattui sitten juuri ensi viikolle. Se on kyllä niin tärkeä tapahtuma ettei sitä voi jättää väliin.

Had a little time to sit down and finished this card. I had the image allready coloured and took some papers from stash box. It was so nice and relaxing moment. It has been so hectic again. Just have recovered from last trip and now will start to prepare a new one :) On a next week we will have a winter vacation. Luckily it is not winter here anymore :)))) We will visit two cottages, great to have some peace and quiet around.

Niin se Belgian reissu meni mukavasti, kiitos kysymästä :) tässä yksi rantakuva. Vaikka tyttären ilme on hieman nyrpeä oli retki todella kiva. Olimme tekojärven rannalla nauttimassa auringon paisteesta. Lapset kävivät uimassa vaikka minusta vesi oli kyllä kylmää.

We had a great trip to Belgium, thank you for asking. Here is one picture from the beach. Our daughter has not so happy face but the trip was nice. Sun shined and it was very warm. Kids played in water even I think it was cold :)

10 kommenttia:

June kirjoitti...

I love this new card its beautoiful as all your work is xxxxxxxxxxxx

eba kirjoitti...

Anoter LOVELY card! I just love this image from WOJ... Looks like you had a great vacation. We will soon head to Spain for some sunshime :)

Kim Piggott kirjoitti...

Wow stunning card Aija!
Such a beautifully coloured image and great detail!
How great you had lovely weather!
Enjoy your next trip.
hugs
kim x

sari kirjoitti...

mahtava kortti taas! Kiva kuva tytöstä! jostain syystä muksujen mielestä vesi ei ole yhtä kylmää kun meidän "vanhusten" mielestä....=)

Elena kirjoitti...

Gorgeous card, Aija!
Thank you for sharing your photo from the trip!

nessy kirjoitti...

delightful card aija ~ so delicate and very pretty.
thanks for sharing your holiday picture ~oh is it warm enough for outside swimming?? oh maybe not yet!!
vanessa xx

Heli Matero kirjoitti...

Osaat kyllä taitavasti käyttää "jämäpalat". Kaunis kokonaisuus siis!

Ritva kirjoitti...

Taattua Aija-laatua taas, kaunis ja tyylikäs kokonaisuus, eipä huomaa jämiä :))

Ihanainen tyttönen, hienoa, että teillä oli onnistunut matka - eihän kovin nyrpeän näköinen ole :)))

Aurinkoista äitienpäivää!!!!

Susanne kirjoitti...

IHANA kortti!!! Ei voi muuta kuin jälleen taas huokailla täällä väritystesi perään =)) Kiva kuulla että teillä oli mukava reissu!

Anitta kirjoitti...

Hyvin osaat jämät kayttää :) Hieno kortti taas jälleen. Meillä oli juuri torstaina kouluun tutustuminen, jännää oli.
Blogissani on sinulle jotain.